Política de uso
Última revisión: septiembre de 2026 · versión 4.7.1 de la aplicación.
ISOCAP es una herramienta informática desarrollada para facilitar el cálculo, el análisis y la representación de isócronas de flujo subterráneo en medios porosos o asimilables, así como la gestión de los parámetros y resultados asociados a estos cálculos. Su finalidad es proporcionar apoyo técnico a profesionales, investigadores, administraciones y otros usuarios que trabajen en el ámbito de la hidrogeología y la protección de las aguas subterráneas.
La aplicación ha sido elaborada por el Instituto Geológico y Minero de España (CN IGME – CSIC) con la financiación de la Dirección General del Agua (MITECO). Es de uso libre y gratuito.
Uso de los resultados
Los resultados obtenidos mediante ISOCAP dependen de los datos de entrada, de las hipótesis adoptadas y del método de cálculo seleccionado por el usuario. Por tanto, deben ser interpretados y validados por personal con conocimientos técnicos adecuados y contrastados con información hidrogeológica adicional.
ISOCAP no sustituye el criterio profesional ni los estudios hidrogeológicos específicos que puedan ser necesarios para la toma de decisiones, especialmente cuando los resultados tengan implicaciones administrativas, legales, ambientales o relacionadas con la protección de captaciones de agua. Las isócronas calculadas son una estimación teórica del tiempo de tránsito; la delimitación definitiva de un perímetro de protección corresponde al técnico competente y a la administración hidráulica, conforme al Reglamento del Dominio Público Hidráulico y a las guías metodológicas de referencia.
El usuario es responsable de comprobar la calidad, coherencia y adecuación de los datos introducidos, así como de seleccionar el método de cálculo y los parámetros apropiados para cada caso de estudio.
Limitaciones y responsabilidad
Aunque se ha procurado que ISOCAP proporcione resultados técnicamente consistentes —cada método se valida automáticamente contra los casos publicados en la guía de referencia—, no se garantiza que los resultados sean adecuados para todos los casos, condiciones hidrogeológicas o finalidades. El CN IGME – CSIC y la Dirección General del Agua no asumen responsabilidad por las decisiones, actuaciones o consecuencias derivadas del uso de los resultados obtenidos mediante la aplicación.
El usuario debe verificar que la aplicación, los métodos empleados y los resultados obtenidos son adecuados para el propósito concreto para el que se utilicen.
Propiedad intelectual
ISOCAP, incluyendo software, documentación, diseño, contenidos y materiales asociados, está sujeto a los derechos de propiedad intelectual que correspondan a sus titulares. Su utilización deberá respetar las condiciones de licencia y los derechos de autor aplicables. Salvo que se indique expresamente lo contrario, la utilización de ISOCAP no implica la cesión de los derechos de propiedad intelectual sobre el programa, su documentación o sus contenidos.
La cartografía del visor procede de servicios oficiales con sus propias condiciones: mapa base y modelo digital del terreno del Instituto Geográfico Nacional (licencia CC BY 4.0 scne.es) y cartografía temática del IGME; OpenStreetMap, disponible como mapa base alternativo, se rige por su licencia ODbL.
Uso y difusión
Se permite utilizar ISOCAP para fines de investigación, docencia, evaluación, consultoría y otros usos profesionales de acuerdo con las condiciones establecidas para el programa.
Cuando los resultados obtenidos mediante ISOCAP se incorporen a informes, publicaciones, estudios técnicos, trabajos académicos u otros documentos, se debe citar adecuadamente el programa y la documentación metodológica correspondiente, indicando la versión utilizada. Cita sugerida:
ISOCAP — Herramienta web para el cálculo de ISÓcronas para la delimitación de perímetros de protección de CAPtaciones de aguas subterráneas. Versión 4.7.1. Instituto Geológico y Minero de España (CN IGME – CSIC) y Dirección General del Agua (MITECO), 2026. https://isocap.igme.es
Los métodos de cálculo se describen en Perímetros de protección para captaciones de agua subterránea destinada al consumo humano. Metodología y aplicación al territorio (se abre en una ventana nueva) (Martínez Navarrete, C. y García García, A. IGME, 2003) y su aplicación en la Guía para el diseño y dimensionamiento de perímetros de protección de captaciones de aguas subterráneas destinadas al consumo humano (PPCSb) (se abre en una ventana nueva) (MITECO, 2025).
La reproducción, modificación, redistribución o explotación del software estará sujeta a las condiciones específicas de la licencia de ISOCAP.
Registro de uso y datos personales
Para acceder a la aplicación es necesario registrarse con un correo electrónico, nombre y apellidos y, opcionalmente, el tipo de usuario (empresa o particular). Todos los cálculos realizados —se guarden o no— quedan registrados con fines de evaluación del uso de la plataforma y de soporte técnico. El tratamiento de los datos personales se describe en la política de privacidad.
Aceptación de la política de uso
El acceso y utilización de ISOCAP implica la aceptación de esta política de uso y de las condiciones de licencia que resulten aplicables. Esta política podrá actualizarse para reflejar cambios en el programa, en su documentación o en las condiciones de uso; la versión vigente es siempre la publicada en esta página.